Zoom

Home

Quienes Somos

Publicidad

Contáctenos

  
Portada
   PORTADA JUNIO 2010
Menu BIENES RAICES
Menu ARTE
   Ver Otras Revistas

Traduciendo sueños en arte

En el estudio de Roma Interior en Marbella ciudad de Panamá donde se exhibe una muestra de lujo y elegancia en una diversidad de muebles y piezas de sofisticado estilo clásico se respira un ambiente de apertura a la imaginación y al consentimiento de las pasiones en la natural escalada creativa que conlleva un proyecto de diseño interior. En el mezzanine de su local trabajan en espontánea armonía y sinergía de talentos Ana Lorena Mata Rodríguez y Gloria Cecilia Bacalao del Castillo joven arquitecto especialista en diseño de interiores abogado de amplia trayectoria en banca y finanzas respectivamente con el respaldo de sus socios en Italia del estudio de arquitectura y diseño de los afamados arquitectos Sandro de Rosa y sus asociados los hermanos Mauricio y Massimo Papipri y Sergio Vallorani entre otros.
Nos unió la pasión y sensibilidad por el destello arquitectónico y lo artístico en general ese sentimiento de emoción que infunde una obra un mueble una pieza una composición de elementos decorativos. Es precisamente esa sintonía de aprecio por el talento artístico y la belleza que se desprende de una edificación o un acabado de obra lo que ha hecho posible el establecimiento de Roma Interior y que nos hayamos unido para brindar amplitud de opciones a una clientela que es cada vez más exigente aprovechando la amplia trayectoria y experiencia de nuestra casa matriz en la ejecución de majestuosos proyectos de arquitectura y diseño interior incluyendo prestigiosos hoteles y residencias privadas en diversas localidades del mundo incluyendo los Emiratos Árabes.
Roma Interior abrió sus puertas recientemente en Panamá con una visión de apertura a la imaginación a la satisfacción del deseo de crear ese espacio exclusivo de ensueño del cliente más exigente. Nos atrae el reto que nos impone cada cliente la necesidad de captar su sueño su ambición de espacio muy personal y hacerla realidad.
Roma Interior es la respuesta a esa necesidad de creación del ambiente ideal que ha florecido en la imaginación de la persona con ocasión de su quehacer y su querer una mezcla de tradición y fusión cultural que le son propias únicas.



Translating dreams into art
At Roma Interior is studio in Marbella Panama City which exhibits a display of luxury and elegance through a diversity of furniture and sophisticated classical pieces it is possible to perceive a spirit that fosters the highest expressions of creativity in interior design. At the studio is mezzanine two talented women Ana Lorena Mata Rodríguez and Gloria Cecilia Bacalao del Castillo work in spontaneous harmony and synergy of talents the former being a young architect specializing in interior décor and the later an experienced attorney in banking and finance Both ladies are backed in Italy by the studio of renowned architects Sandro de Rosa and his associates Mauricio y Massimo Papipri and Sergio Vallonari among others.
We were brought together by our passion and sensitivity for architectural detail and artistry in general --that emotion instilled by a work of art a piece of furniture and a composition of decorative elements. It is precisely that harmony of thought that made possible the opening of Roma Interior. It has also allowed us to join forces to offer a wide array of options to a demanding clientele. We therefore take advantage of the expertise of our headquarters to present majestic architectural and interior design projects including prestigious hotels and private residences in diverse locations around the world including the United Arab Emirates.
Roma Interior recently opened in Panama with a vision of openness and imagination oriented towards customer satisfaction through the creation of highly exclusive ambiances.
We are motivated by this vision and by the desire of our clients to create their own ambiances. We are attracted by the challenge that each client sets upon us, by the need to capture their dreams and by their intimate desire to create their own space.

 

Copyright Reserved by 4W MAGAZINE
Powered by PanamaCOM.com