Una “ciudad marítima” del más alto placer

 

 

Los apartamentos de la nave pueden ser alquilados por aquellos que buscan una experiencia emocionante en alta mar en compañía de un selecto grupo de bon vivants.

 

Por Gabriel E. Leonard

 

¡Olvídese de las vacaciones de un solo sitio! ¿Por qué promover el aburrimiento estando en un sólo sitio, si podría tener el mundo literalmente en sus manos?

 

“The World” es, de hecho, el nombre del primer resort flotante del mundo, que ofrece a los viajeros la oportunidad de descubrir emocionantes puertos en todos los continentes, sin dejar atrás las comodidades de casa.

 

La nave, lanzada como una embarcación-hotel en 1997, transportó a un número de prominentes huéspedes durante su viaje inaugural, muchos de los cuales decidieron comprar colectivamente el barco, con el fin de transformarlo en una especie de condominio de lujo, cuyos apartamentos pueden ser alquilados (ya sea directamente de sus propietarios o a través de las oficinas de la empresa en Miramar, Florida) por aquellos que buscan una experiencia emocionante en alta mar, acompañados de un ecléctico grupo de bon vivants.

 

La embarcación es definitivamente la primera “ciudad” verdaderamente marítima del mundo, contando, entre otras cosas, con un mercado en donde los huéspedes pueden comprar alimentos de cada puerto visitado, un gran teatro para películas y conferencias, cuatro restaurantes de cinco estrellas, y una completa librería en donde los residentes pueden recibir los periódicos de todo el mundo diariamente, además de canchas de tenis, piscinas, y la más variada lista de opciones de entretenimiento que pueda imaginar.

 

Otra de las principales características de esta excelente mansión sobre las olas es su “casa de mimos” –el primer spa Banyan Tree marítimo del mundo, que ofrece 7,000 pies cuadrados de instalaciones dedicadas a la restauración de su cuerpo y alma. El selecto grupo de pasajeros del barco puede escoger de una serie de paquetes, que van desde el “Total Bliss” (programa de masajes completo de 130 minutos), hasta el “Back Delight” –experiencia de masajes con yogurt y sal.

The World, que pasa un promedio de 2.5 días en cada puerto, visitará este año Australia, Japón, Corea del Sur y una serie de puertos en la costa pacífica de Rusia. Esta espectacular embarcación también ofrece giras por Alaska, el Océano Ártico, la Antártica, el Estrecho de Bering, Centro y Sudamérica, Papúa Nueva Guinea, y muchas locaciones exóticas.

 

Para detalles, visite la página www.aboardtheworld.com

 

A “maritime city” of high comforts

 

 

The vessel’s apartments can be rented by those seeking for an exciting experience in the high seas accompanied by an eclectic group of bon vivants.

 

By Gabriel E. Leonard

 

Forget about one-site vacations! Why foster boredom by sitting in one place when you could have the world literally in your hands?

 

“The World” is the actual name of the first sailing resort, which offers travelers the opportunity to discover exciting ports of call in all continents, without leaving behind the comforts of home living.

 

Put to sea in 1997 as a hotel vessel, the ship hosted a number of prominent guests in its maiden voyage, many of whom later decided to collectively purchase the vessel in order to transform it into a luxury condo, the apartments of which may be rented (either directly or from the company’s offices in Miramar, Florida) by those seeking for an exciting experience in the high seas accompanied by an eclectic group of bon vivants.

 

The ship is definitely the world’s first true “maritime city”, featuring, among other things, a market where guests can purchase fresh food items of each visited port, a grand theater for movies and conferences, four five-star restaurants, and a library where residents receive daily newspapers from around the globe, plus tennis courts, swimming pools, and the most varied list of entertainment options you could imagine.

 

One of the main features of this excellent home on the waves is its “pampering house” –the first Banyan Tree spa in the world, which offers 7,000 square feet of facilities dedicated to the restoration of body and spirit. The ship’s select group of passengers may choose from a number of packages, ranging from “Total Bliss” (a 130-minute complete massage program), to “Back Delight” –a massage experience with yogurt and salt.

 

Spending an average of 2.5 days in each port, The World will visit Australia, Japan, South Korea and a number of cities along the Pacific coast of Russia this year. This spectacular vessel also offers tours of Alaska, the Arctic Ocean, Antarctica, the Bering Strait, Central and South America, Papua-New Guinea, and many other exotic locations.

 

For more information, visit www.aboardtheworld.com