Durante reciente abierto:

Conocedores internacionales de polo fijan su mirada en Centroamérica

 

 

 

Más de 2,000 espectadores disfrutaron de un torneo lleno de emocionantes pases y ejemplar espíritu deportivo que, de acuerdo a los organizadores, está destinado a convertirse en “una atracción turística por derecho propio”.

 

El Polo, el “Rey de los Deportes”, está extendiendo rápidamente sus dominios a las tropicales riberas de Centroamérica.

 

Panamá, país de fuerte tradición ecuestre, pero en donde los partidos de polo eran virtualmente desconocidos hasta hace unos 15 años, recientemente presenció el segundo torneo de importancia en su historia.

 

El evento, denominado “Segunda Copa de la República Argentina”, se realizó el sábado 18 de abril, en la Hacienda Country Club, en Cerro Azul, un exclusivo complejo residencial y deportivo situado a menos de una hora del centro de la ciudad de Panamá.

 

Más de 2,000 espectadores disfrutaron de un torneo lleno de emocionantes pases y ejemplar espíritu deportivo que, de acuerdo a los organizadores, está destinado a convertirse en “una atracción turística por derecho propio”.

 

El evento, jugado en la modalidad “Round-robin”, atrajo a jugadores de Argentina, Costa Rica, Colombia, Guatemala y Estados Unidos, distribuidos en cuatro equipos internacionales. El equipo ganador, “Corporación América”, recibió, agradecido, la copa de manos de S.E. Jorge Arguindegui, el Embajador de Argentina en Panamá.

 

Los miembros del equipo ganador fueron Francisco Oñate (Colombia), Glen Bravo (Costa Rica), Víctor Wolf (Costa Rica), Jorge Serrano (Guatemala), y Juan Carlos Bueno (Colombia).

 

Aunque sólo se planeó un torneo para este año, los organizadores ya se encuentran preparando tres importantes competencias para el 2010, que se llevarán a cabo entre enero y marzo, coincidiendo con el clima seco y la temporada alta del turismo en Panamá.

 

A pesar de que Centroamérica aún no se encuentra al nivel de Argentina o México en lo que respecta al polo latinoamericano, el deporte no es ignorado en países como Costa Rica y Guatemala, en donde se ha practicado desde hace unos 100 años. “Con las excelentes instalaciones de Cerro Azul, y el creciente número de atractivos modernos y culturales de Panamá, todo indica que el país llamará la atención como destino del polo en un futuro no muy distante”, señaló una fuente de la Hacienda Country Club.

 

 

 

During recent match:

International polo connoisseurs set eyes on Central America

 

 

 

Over 2,000 spectators were able to enjoy a match filled with adrenaline-pumping passes and superb sportsmanship which, according to organizers, is bound to become a “tourist attraction in its own right.”

 

 

Polo, the “King of Sports,” is rapidly extending its realms to the palm-lined shores of Central America.

 

Panama, a country of strong equine tradition, but where polo matches were virtually unheard of until about 15 years ago, recently witnessed its second major tournament.

 

The event, the second annual “Republic of Argentine Cup,” was held on Saturday, April 18 at Hacienda Country Club in Cerro Azul, an exclusive real-estate and sports development located less than an hour’s drive from downtown Panama City.

 

Over 2,000 spectators were able to enjoy a tournament filled with adrenaline-pumping passes and superb sportsmanship which, according to organizers, is bound to become a “tourist attraction in its own right.”

 

Played in Round-robin style, the event attracted players from Argentina, Costa Rica, Colombia, Guatemala, and the United States, allocated into four international teams. The winning team, “Corporación América,” gratefully received the cup from the hands of The Honorable Jorge Arguindegui, the Argentinean Ambassador to Panama.

 

The members of the winning team were Francisco Oñate (Colombia,) Glen Bravo (Costa Rica,) Víctor Wolf (Costa Rica,) Jorge Serrano (Guatemala,) and Juan Carlos Bueno (Colombia.)

 

Although only one open match was planned for this year, organizers are already preparing three major matches for 2010, all of which will take place between January and March, coinciding with Panama’s dry weather and high tourist season.

 

Although Central America still lags behind countries like Argentina and Mexico when it comes to Latin American polo, the sport is by no means ignored in Costa Rica and Guatemala, where it has been played for at least one hundred years. “With the superb facilities at Cerro Azul and Panama’s growing number of modern and cultural amenities, the country is bound to gain momentum in the region in the not-so-distant future,” said one of the representatives of Hacienda Country Club.