| EDICIÓN MIAMI ABRIL 2008 | |
| Ver Otras Revistas | |
¡Cumplimos 7 años este mes!
...¡Pero en definitiva no somos niños del segundo grado! Durante el último año no sólo hemos consolidado nuestra posición como la primera publicación de lujo de Panamá sino que también hemos crecido en un segmento considerado un tanto superfluo en esta una de las regiones más débiles del mundo en lo que respecta a riqueza global. Este 2010 ha sido extremadamente productivo para nuestra revista y se siente. Ahora servimos a un público más unisex el verdadero representante de la globalidad del mercado hecho que nos permite presentar todo el espectro del sector de lujo desde carteras y calzados de diseñadores hasta los vehículos más veloces del planeta. No podemos pasar por alto a nuestras dos últimas ediciones muestras de la creatividad de nuestro equipo editorial que han sido alabadas por no pocos de los grandes de Europa. Estamos contentos de invitarle a celebrar con nosotros una edición llena de moda artesanía tecnológica y niveles indescriptibles de consentimiento. ¡Qué la disfruten!
We turn 7 this month! ...But we are definitely not second graders! During this past year not only have we been able to consolidate our position as Panama prime luxury publication but also we ve actually thrived in a rather superfluous segment in this one of the worlds weakest regions in terms of global wealth. We attribute this victory of course to the Divine Providence and to our faithful and growing readership which has once again transcended national borders several times over. To both of you we can only say THANK YOU a statement that can be demonstrated with ever-increasing levels of commitment and quality. The year 2010 has been extremely productive for our magazine and it shows. We are now catering to a unisex readership the true representative of a comprehensive global market a deed that allows us to present the total spectrum of the luxury sector from designer handbags and shoes decorated with Swarovski stones to some of the fastest vehicles on the planet. Our design and layout has also matured in 2010 as it is now cleaner stylish and more refined than ever. Our articles are also heftier adding cultural intelligence into a genre generally perceived as shallow. The result of the formula in our terms is nothing less than comprehensive wealth. Likewise we simply cannot ignore our last two issues creative renditions of editorial teamwork that have been praised by not a few of Europe is biggest names. We happily invite you to celebrate with us a special edition filled with fashion technological craftsmanship and indescribable levels of pampering. Enjoy! Anabella Araúz de Nahem
|
Copyright Reserved by 4W MAGAZINE
Powered by PanamaCOM.com